L'année dernière, le soir de la Fête des Lanternes,
le marché aux fleurs était aussi lumineux que la lumière du jour avec des lanternes.
Cette année, le soir de la Fête des Lanternes,
le souffle du printemps monte sur les branches.
Le temps passe et les années se succèdent.
Ce qui change, ce sont les anneaux du temps ;
ce qui reste inchangé, c'est notre désir de tout ce qui est beau.
En cette brillante nuit de lumières éblouissantes,
Jiangsu Huayi Machinery emprunte un doux vent d'est
chasser le gel de l'année écoulée
et vous apporte une ville pleine de printemps et de chaleur.
Avec nos vœux les plus sincères :
Que ta vie brille aussi brillamment que des lanternes,
et que vos journées soient aussi douces et réconfortantes que Tangyuan.
En ce Festival des Lanternes de l'année Bingwu,
nous vous souhaitons joie, paix et bonheur.
